måndag 8 mars 2010

1 h till start / 1 h until start

Natten i Särna har varit ganska kall med runt -20 grader. Nu ligger temperaturen på -13,6 grader med en blek sol så spåren är hårda och fina för våra nordiska spann som startar sin tur på 300 km idag.

Sju spann kommer till start; Håkan Nisula (S - sam), Lennart Andersson (S -grl), Gunnar Olsson (S - sh), Niklas Eriksson (S - sh), Freddy Kampenes (N - am), Leif R Björneseth (N - am) och Björn Zelander (S -am). Alla förarna verkar lugna och samlade och ser fram emot en fin tur.

Klockan 10:00 går starten så nu packas slädarna/pulkorna med det allra sista. Vi önskar våra första sju startande lycka till och hoppas på fint väder och hårda spår under hela turen.


The night in Särna has been pretty cold with around -20 C degrees. Now the temperature is -13.6 C degrees with a pale sun so the tracks are hard and good for our Nordic teams who starts their race of 300 km today.

There will be seven teams on the starting line; Håkan Nisula (S - co), Lennart Andersson (S-grl), Gunnar Olsson (S - sh), Niklas Eriksson (S - sh), Freddy Kampenes (N - am), Leif R Bjørneseth ( N - am) and Björn Zelander (S-am). All the drivers seem calm and collected, and look forward to a nice race.

The start is at 10:00 so now the sleds are being packed with the very last things. We wish our first seven starters good luck and hope for good weather and hard tracks throughout the race.

1 kommentar: