lördag 6 mars 2010

Funktionärsmöte

Nu är tävlingsledningen och nästan alla funktionärer på plats i Särna. Funktionärerna har fått en genomgång om hur tävlingen går till och vad man ska göra under veckan. Det är full fart på campingen och planeringen är inne i sitt mest intensiva skede. Imorgon börjar spannen rulla in och då går tävlingen in i skarpt läge.

Now the racing line and almost all of the volunteers are at place in Särna. The volunteers have been given a briefing about how the race goes and what to do during the week. It's full speed on the camp and planning is in it´s most intense stage. Tomorrow the teams starts to roll in and then the planning ends and the race takes place.

Det drar ihop sig.../ It´s getting closer...



















En kall morgon med -33 grader. Nu värmer solen och det är fantastiskt vackert här i Särna! Både förare och funktionärer börjar trilla in på campingen. Morgonen har ägnats åt planering och genomgång med veterinärerna.

A cold morning with -33 C degrees. Now the sun is shining and it´s so beautiful here in Särna! Both mushers and volunteers are dropping in at the camping. This morning we have done some planning with the veterinaries and made plans for the day.