söndag 7 mars 2010

Första förarmötet har hållits

Under dagen har vår uppkoppling till nätet varit minst sagt sporadisk men vi hoppas att det kommer rulla bättre imorgon! Förarmötet för 300km nordisk har hållits och alla frågor förhoppningsvis besvarats. Alla funktionärer laddar nu för att imorgon lägga in en högre växel!

Dagens citat: "Åh, så bra att jag startar sist, då tar det runt 2 km för mig att hamna först" Björn Zelander

During the day our net have been comming and going but we hope that from tomorrow this will work better! The mushers meeting for 300km pulka style is now finished and hopefully all questions have been ansvered. All volonteers are now energizing for tomorrow!

Todays quote: "Åh, I´m starting last, then it will take about 2 km for me to get in the leed"









Sekretariatet öppnat / Secretary open

Nu har aktiviteten på campingen ökat avsevärt. Sekretariatet har öppnat och de förare som ska köra 300km kommer in och registrerar sig och fyller i alla blanketter. Varje förare ska ha med sig extra nödmat á 500gr till varje hund, som ska vara i obruten förpackning när dom går i mål, och detta vägs nu när förarna registrerar sig. Därefter följer en veterinär med föraren ut för att göra den obligatoriska veterinärbesiktningen och därefter kommer dommaren och kontrollerar den obligatoriska utrustningen. Ikväll är det förarmöte då banan och regler ska gås igenom. Därefter är förarna i 300 km redo för tävling imorgon kl.10:00!

The secretariat has now opend and everything is speeding up at the camping ground. The mushers competing for 300km are dropping in to register and to fill out all forms. Every musher has to have extra food for their dogs á 500 g/dog, that they have to carry with them through out the race. This food is now weighed when registerd. After this the veterinary follow the musher out to the dogs to the veterinary check and after this the referee checks the mandatory equipment. Tonight there is a mushers meeting when the race and rules are adressed. After this the mushers for 300km are redy for take off at 10:00 tomorrow!

Morgon i Särna / Morning in Särna

En ny dag har tagit vid i Särna och vi inväntar nu att veterinär nummer 3 och domaren ska anlända. Startområdet håller på att ställas iordning och i eftermiddag öppnar sekretariatet och de förare som är tidigt på plats kan få sina hundar och sin utrustning besiktigad idag.

A new day has started at Särna and we are now awaiting that the Veterinary number 3 and the referee will arrive. Starting area is being prepared and in the afternoon the secretariat will open and the drivers who are early in the spot can get their dogs and their equipment inspected today.