Lördag 5 mars

Det är lördagkväll och det börjar dra ihop sig!
De flesta i ledningen är här och det jobbas i skrivandets stund för fullt med organisering av allt från bajspåssäckar till startlistor och matlagning. De hundar som har anlängt ligger ute i snön fulla av spänning och förväntan! Det är relativt varmt ute med en temperatur på -4C, det är med andra ord behagligt även för oss tvåbeningar. För några minuter sedan avslutades "middagen" tillagad av mästerkockarna Serigo Maffi och Serigo Scarcella. Och nu är det dags att ta ut hundarna inför natten, sov gott folket så hörs vi igen imorgon!

It´s saturday and it´s sneaking up closer!
Almost everyone in the staff have arrived and works in a higt speed with and admirable teamwork to get the preperations done before tomorrow. The dogs that have arrive already is out in the snow full of eagerness and excitment. The weather is calm and not really cold with a degree at -4 celsius, it´s with other words kind of nice for us twolegged to!
In just a couple a minutes ago it was time for dinner, cookt by the masterchefs Serigo Maffi and Roberto Scarcella.
And now it´s time to take out the dogs for the last walk this evening. Sleep well people, se you again tomorrow!

/ Kira Serner