Ytterligare fem in på Lofsdalen / Another five teams to Lofsdalen

Nu har ytterligare fem spann kommit in till Lofsdalen.

• Freddy Kampenes kl. 21:51
• Niklas Eriksson kl. 21:57
• Lennart Andersson kl. 21:58
• Håkan Nisula kl. 22:02
• Gunnar Olsson kl. 22:14

Samtliga spann förutom Freddy Kampenes och Håkan Nisula har valt att ta ut sin obligatoriska vila på 6 h (+ tidsutjämning) på Lofsdalen. Nu väntar vi bara på att Björn Zelander ska dyka upp.


There are now five more teams that have arrived to Lofsdalen.

• Freddy Kampenes kl. 21:51
• Niklas Eriksson kl. 21:57
• Lennart Andersson kl. 21:58
• Håkan Nisula kl. 22:02
• Gunnar Olsson kl. 22:14

All of the teams except for Freddy Kampenes and Håkan Nisula are taking their mandatory rest for 6 h at Lofsdalen. Now we are only waiting for Björn Zelander to arrive.

Leif först in på Lofsdalen / Leif first to arrive to Lofsdalen

Leif R Björneseth har anlänt till checkpoint Lofsdalen klockan 21:00 med båda sina alaskan malamuter.

Leif R Björneseth has arrived to checkpoint Lofsdalen at 21:00 with both his alaskan malamutes.

Rapport från spåret / Report from the track

Det har kommit in en rapport från Håkan Nisula utefter spåret. Vid 17-tiden var de fem stycken som låg relativt nära varandra; Håkan, Lennart, Gunnar, Niklas och Freddy som ligger i täten. Björn och Leif ligger något längre bak.

Bilden nedan föreställer Lennart när han har kört om Håkan strax innan första vägövergången, efter isen, från starten.

We have received a report from Håkan Nisula along the track. At around 17:00 they were five teams that were relatively close to each other; Håkan, Lennart, Gunnar, Niklas and Freddy at the forefront. Björn and Leif is slightly further back.

The picture below depicts Lennart when he passes Håkan just before the first road crossing, after the ice, from the start.

Film dag 1 / Film day 1

Vi är väldigt glada att välkomna Aktiv Film från Danmark till Polardistans. Aktiv Film kommer att följa Lone Ottenstens förberedelser och genomförande av Polardistans 160 km och vi har fått förmånen att publicera en del av deras filmer här i bloggen och på hemsidan.

We are very pleased to welcome Aktiv Film from Denmark to Polardistans. Aktiv Film will follow Lone Ottensten's preparation and performance of the Polardistans 160 km and we have been privileged to publish some of their films here in the blog and on the website.

Internettrassel / Internet problems

Vi har haft problem med internetanslutningen under dagen men nu hoppas vi att det ska fungera smärtfritt under resten av veckan.

Det är full aktivitet på campingen med alla spann som ska starta imorgon som ska anmäla sig i sekretariatet och få sina hundar och utrustning besiktigad. Temperaturen har stigit till +2,7 grader och vinden har tagit i från nordväst så våra nordiska förare som är ute i spåret kör just nu i motvind. Inga rapporter har kommit in från spåret än så allt bör flyta på.

We have had problems with the internet connection during the day but now we hope that it will work smoothly for the rest of the week.

There is full activity at the campsite with all the teams that will start tomorrow to enroll in the Secretariat and to have their dogs and the equipment inspected. The temperature has risen to +2.7 C degrees and the wind has taken in from the northwest so our Nordic drivers that are out on the track is running against the wind. No reports have been received from the track so everything should flow smoothly.

En stilstudie över hundar precis innan start/A study of dogs just before take-off

Första starten har gått / First teams are on their way

Nu är alla sju nordiska spannen i 300 km klassen iväg. Några av hundarna tänkte inte gå över isen utan ville köra mot Idre på direkten, fast efter lite övertalning så är nu alla på rätt spår. Sent ikväll väntas det första spannet anlända till checkpoint Lofsdalen ca 90 km från starten.

Now are all the seven Nordic teams in the 300 km class on their way. Some of the dogs didn´t want to cross the ice but go directly towards Idre, but after some persuasion they are all on the right track. Late tonight is the first team expected to arrive to checkpoint Lofsdalen, about 90 km from the start.


1. Håkan Nisula


2. Lennart Andersson


3. Gunnar Olsson


4. Niklas Eriksson


5. Freddy Kampenes


6. Leif R Björneseth


7. Björn Zelander

1 h till start / 1 h until start

Natten i Särna har varit ganska kall med runt -20 grader. Nu ligger temperaturen på -13,6 grader med en blek sol så spåren är hårda och fina för våra nordiska spann som startar sin tur på 300 km idag.

Sju spann kommer till start; Håkan Nisula (S - sam), Lennart Andersson (S -grl), Gunnar Olsson (S - sh), Niklas Eriksson (S - sh), Freddy Kampenes (N - am), Leif R Björneseth (N - am) och Björn Zelander (S -am). Alla förarna verkar lugna och samlade och ser fram emot en fin tur.

Klockan 10:00 går starten så nu packas slädarna/pulkorna med det allra sista. Vi önskar våra första sju startande lycka till och hoppas på fint väder och hårda spår under hela turen.


The night in Särna has been pretty cold with around -20 C degrees. Now the temperature is -13.6 C degrees with a pale sun so the tracks are hard and good for our Nordic teams who starts their race of 300 km today.

There will be seven teams on the starting line; Håkan Nisula (S - co), Lennart Andersson (S-grl), Gunnar Olsson (S - sh), Niklas Eriksson (S - sh), Freddy Kampenes (N - am), Leif R Bjørneseth ( N - am) and Björn Zelander (S-am). All the drivers seem calm and collected, and look forward to a nice race.

The start is at 10:00 so now the sleds are being packed with the very last things. We wish our first seven starters good luck and hope for good weather and hard tracks throughout the race.